Nach langer Zeit ist Elias der erste Mann, den Clara wirklich n\u00e4her kennenlernen will. Und Elias stellt erstaunt fest, dass er sich bei Clara nicht st\u00e4ndig an einen anderen Ort w\u00fcnscht. Sie genie\u00dfen die ersten gemeinsamen Wochen in vollen Z\u00fcgen. St\u00fcck um St\u00fcck erfahren sie mehr voneinander. Alles scheint zu passen, auch die vorherigen Leben. Dennoch macht der Altersunterschied der \u00e4lteren Clara Angst. Elias wiederum wei\u00df nicht so recht, wie man im Leben zu etwas steht, denn als Schauspieler versteht er es, sich immer wieder aus der Wirklichkeit ins Spiel zu retten. Als Clara ein Jobangebot in einer anderen Stadt annimmt, kommt es zum ersten Konflikt, denn sie will auf keinen Fall eine Fernbeziehung f\u00fchren. Elias kann sich nicht sofort entscheiden, mit ihr zu gehen. Voller Wut trennt sie sich kurzerhand von ihm. Eine voreilige Entscheidung, wie sie bald feststellt, denn als Elias Ex-Freundin sich mit Nachrichten von ihm meldet, ger\u00e4t ihr ganzes Leben ins Wanken<\/p>\n
Ewald Arenz ist erneut ein wunderbares Buch gelungen. Feinf\u00fchlig erz\u00e4hlt er in Die Liebe an miesen Tagen von gro\u00dfen, wilden Gef\u00fchlen. ANDREA GERK, NDR KULTUR<\/p>\n\n
\n <\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vom ersten Moment an wissen Clara und Elias, dass sie f\u00fcreinander bestimmt sind. Damit \u00e4ndert sich alles: Elias kann nicht l\u00e4nger verdr\u00e4ngen, dass er mit seiner Freundin in einem falschen Leben steckt. Und Clara begreift, dass es Zeit wird, das selbst gew\u00e4hlte Alleinsein aufzugeben. Auf das wilde Gl\u00fcck der ersten Tage folgt die erste Bew\u00e4hrungsprobe, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,1310,1311,1292],"tags":[],"class_list":["post-5220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novels-de","category-romance-de","category-translation-de","category-uebersetzungen","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5220"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5224,"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5220\/revisions\/5224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.forwardtranslations.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Love-After-All-final-cover-1-416x638-1.jpg\")
Vom ersten Moment an wissen Clara und Elias, dass sie f\u00fcreinander bestimmt sind. Damit \u00e4ndert sich alles: Elias kann nicht l\u00e4nger verdr\u00e4ngen, dass er mit seiner Freundin in einem falschen Leben steckt. Und Clara begreift, dass es Zeit wird, das selbst gew\u00e4hlte Alleinsein aufzugeben. Auf das wilde Gl\u00fcck der ersten Tage folgt die erste Bew\u00e4hrungsprobe, und die beiden zweifeln und k\u00e4mpfen mit- und umeinander. Kann man, nicht mehr ganz jung und beladen mit Lebenserfahrung, noch einmal oder \u00fcberhaupt zum ersten Mal die Liebe finden und leben?<\/p>\n